Gogol

Merhaba,

Rus Edebiyatını ne kadar seversiniz bilemiyorum, sanırım benim vazgeçilmezim :) 

Bugün Gogol'den Neva Caddesi'ni soluklayacağız. Kitabın fragmanını okuyacağınızı da ifade edebiliriz :) ilginizi çekmesini umuyorum...

Nikolay Gogol, 1809'da Ukrayna'da, Poltava yakınlarındaki Soroçintsi'de doğdu. Orta halli toprak sahibi bir aileden gelen Gogol, 1830'lardan başlayarak Mirgorod Hikayeleri, Arabeskler gibi öykü kitaplarını yayınladı. Onu ününün doruğuna ulaştıran başyapıtı Ölü Canlar'dır. Yaşamının son yıllarında ağır bir bunalım geçiren Gogol, Dante'nin İlahi Komedya'sı tarzında sürdürmek istediği Ölü Canlar'ın ikinci bölümünü yaktıktan on gün sonra öldü.

Nikolay Gogol birçoklarının gözünde Rus Edebiyatı'nda gerçekçiliğin babasıdır.

Neva Caddesi

Neva Caddesi'nden daha güzel bir cadde yoktur yeryüzünde, en azından Petersburg için; çünkü kentin her şeyidir Neva Caddesi. Başkentimizin bu anayolu pırıl pırıl parlayan bir güzelliktir! Şunu çok iyi biliyorum ki, başkentin soluk yüzlü memurları burasını hiçbir mutluluğa değişmezler......
.................

Neva Caddesi'nin başka bir özelliği de, başlıca buluşma yeri olmasıdır. Başkentin Petersburg ya da Vıborg bölümlerinde yaşayanlar, diyelim ki Peski Mahallesi'nde ya da Moskova Kapısı'nda oturan bir arkadaşını birkaç yıl gidip görmese bile, Neva Caddesi'nde onunla bir gün muhakkak karşılaşacağını bilir. Hiçbir adres defteri, danışma bürosu böylesi sağlam bilgi sağlayamaz....
..................

Neva Caddesi'nde, iki kişinin karşılaşınca birbirlerine eğilerek selam vermeleri görülmeye değer. Aman ne soylu, o ne yürekten selamlaşmadır! Hele o gülümsemeler! Her türlü güzelliğin, sanatsal inceliğin üstündedir.....
..................

Böyle bir akşam, frakının üstüne redingot giymiş arkadaşıyla gezerken Teğmen Progov, "Dur!" diye bağırdı. "Gördün mü şu geçen bayanı?"
"Gördüm. Çok güzel bir kadın. Sanki bir Perucinova Bianka."
"Hangisini söylüyorsun sen?"
"Canım, siyah saçlı bir dilber geçti ya, o işte. Yürüyüşü, görünüşü, yüzü bir içim su!".......
...................

Onun tüm istediği, Neva Caddesi'ne gökten düştüğünü sandığı, az sonra geldiği gibi gitmesinden korktuğu güzel yaratığın nerede oturduğunu öğrenmekti.......

...................


Gogol'ün eserinde, yetenekli bir ressam, çok güzel bir kadına vurulur, ama kadının bir fahişe olduğunu öğrenince tüm hayalleri yıkılır... Sıradan görünen bir konu Gogol gibi büyük bir yazarın elinde umulmadık derinliklere ulaşır...

Rus Edebiyatı'nı daha önce hiç deneyimlemediyseniz sizi Neva Caddesi'nde dolaştıracak bu güzel öykünün sayfalarına dalmanızı tavsiye ederim :)

gulnithetimetraveler